1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
<b>Equipo Época "Mortal Kombat"...
para www.subs.gr</b>

2
00:00:05,500 --> 00:00:09,500
<b><i>������������ �� �����:</i>
<u>Mcchris81</u></b>

3
00:00:59,248 --> 00:01:02,123
 ��� �������, �������!
 ������ ��� ������ �� ����������.

4
00:01:12,262 --> 00:01:17,350
 ����� ���� ���������� ���������� ����. �� 
 ������� ����, ������� �������� ��� �����.

5
00:01:17,401 --> 00:01:20,000
 ���������...
 �� ��������� ����������.

6
00:01:20,767 --> 00:01:22,500
 ���� �� �����.

7
00:01:24,617 --> 00:01:26,067
 ������� ��� �������.

8
00:01:34,067 --> 00:01:35,300
<i>����;</i>

9
00:01:35,400 --> 00:01:38,644
 ����� ��� ������� ��� ������ ������,
 ����� �������� ��� �����.

10
00:01:38,840 --> 00:01:41,500
���������� ������� ���������� ����� 
 ��' ������� ��������.

11
00:01:41,550 --> 00:01:43,701
 ������ �����: �������-�����������.

12
00:01:44,421 --> 00:01:46,167
 ������ ��� ���� �������.

13
00:01:48,306 --> 00:01:50,800
 ����������� ��� ���������� 
 ��� ���������' ��� �����.

14
00:01:51,561 --> 00:01:53,596
 ��� ���� �����, ����...

15
00:01:58,258 --> 00:01:59,800
 ����� �� � ����� ���.

16
00:02:01,212 --> 00:02:02,862
<i>��� ���� �����, ����...</i>

17
00:02:04,714 --> 00:02:06,100
<i>����� �� � ����� ���. </i>

18
00:02:06,304 --> 00:02:09,699
 � ����� ���� ����� ���������� 
 � ���������� �������, ����� ��������.

19
00:02:09,729 --> 00:02:13,100
 ��� �������� �� ����� � ������� 
 ��� ������ ���������� "������ ������".

20
00:02:13,364 --> 00:02:16,713
 ������, ������ ��� �������� 
 �� ��������� ��� ��������� ���,

21
00:02:16,743 --> 00:02:19,613
������ ������ ������� ����� ���,
���������.

22
00:02:19,643 --> 00:02:23,000
�� ������ �������� �������� �����
��� �� ����� �������� ���������

23
00:02:23,100 --> 00:02:25,869
���������� ��� ���������� ������.
�� ������� ����.

24
00:02:26,088 --> 00:02:28,588
��� �������� ���
��� ������ ���� �����.

25
00:02:28,777 --> 00:02:30,756
�������� ��� ������ �� �������.

26
00:02:30,853 --> 00:02:33,758
����� ������
����������� ��� �� �����.

27
00:02:34,672 --> 00:02:38,216
� �������� ���� ���� ��� ��� �������.
������ �� ���������.

28
00:02:38,249 --> 00:02:40,876
���� ��� �� �� ����� ����� �����,
���� ���� ����� �� ����������.

29
00:02:40,906 --> 00:02:43,726
�� ��� ������ ��������� �����������,
���� ������ ��������.

30
00:02:43,756 --> 00:02:45,920
������, �������� �� ����� ����;
 ����� ����������;

31
00:02:45,950 --> 00:02:47,900
 ��� ������ ��� �� ��������� ����!

32
00:02:49,830 --> 00:02:52,170
 ��� �� ��� ������� ��� ��� 
 ����� ��� ��� ����� �����, ����.

33
00:02:52,200 --> 00:02:54,333
 ������� ��' ���� 
 ������ �� ��������� ����.

34
00:02:54,363 --> 00:02:57,646
- ��� �� ��� ���������.
- �� �� ������ �� ������ ����.

35
00:02:58,269 --> 00:02:59,569
 ������ ����;

36
00:02:59,599 --> 00:03:02,026
 ���� �� ����������!
 �� ��� ����� ���.

37
00:03:02,325 --> 00:03:03,325
 �������;

38
00:03:11,041 --> 00:03:12,625
 ���' ��. ����!

39
00:03:16,966 --> 00:03:21,681
<b>Mortal Kombat: Legado
Episodio 1x01</b>

40
00:03:58,604 --> 00:03:59,700
 �����...

41
00:04:00,782 --> 00:04:02,662
 ����� �������.

42
00:04:03,326 --> 00:04:05,432
 ����������� ��� �� �������.

43
00:04:06,640 --> 00:04:09,000
������... �� '���.

44
00:04:13,183 --> 00:04:14,700
 ��� ��� �����.

45
00:04:15,139 --> 00:04:18,500
 ���� ������������� ��� �� �� ����,
 ��� ������� ��������.

46
00:04:22,000 --> 00:04:24,751
 ��� ������ �� ��...

47
00:04:28,600 --> 00:04:32,076
 �� �� ����������,
 ������ �� ��� ���� ��� ������,

48
00:04:32,106 --> 00:04:35,589
 ���� �� ����� ���� ������� 
 ��� ��������� ���.

49
00:04:40,220 --> 00:04:41,220
 �����.

50
00:04:42,033 --> 00:04:44,566
 ���������� ��� ����� 
 ��� ��� ������� �������.

51
00:04:46,449 --> 00:04:49,000
- �� �� �����.
- ���� ��������.

52
00:04:49,273 --> 00:04:50,378
 ����� �� ����.

53
00:04:51,101 --> 00:04:56,000
 �������, �� ������ ��� ����������� 
 �� ��������, ����������.

54
00:04:56,179 --> 00:05:00,419
<i>��� �������� �� �������, ���� ������� 
 ��� ���� ���� ��� ���.</i>

55
00:05:01,176 --> 00:05:04,791
 ��� ����� �����, ����� � �������
�� ��������� ���� ������ ���.

56
00:05:05,614 --> 00:05:10,600
 ���, �� ���� ��� �� ���� � ���� ��������,
 ����� ����� �����.

57
00:05:11,313 --> 00:05:15,800
 �� ��������� ���������� ����...
 �� ������ ��� ����������.

58
00:05:16,763 --> 00:05:17,872
<i>�����. </i>

59
00:05:21,322 --> 00:05:22,694
 ���� ���� ���.

60
00:05:25,382 --> 00:05:26,899
 �� ��� �������, ������.

61
00:06:28,360 --> 00:06:29,556
 ��������������!

62
00:07:01,728 --> 00:07:03,074
 �������� ���� �����.

63
00:07:24,431 --> 00:07:25,431
 ����!

64
00:07:26,747 --> 00:07:27,747
<i>����! </i>

65
00:07:29,646 --> 00:07:32,414
 ��� ��� ������ ������ 
 ��� ����������;

66
00:07:33,719 --> 00:07:35,176
 ��� ����� ��� ��������.

67
00:07:35,778 --> 00:07:38,800
- ��� ��� �� �����. �� �����;
- �� ���. ����!

68
00:07:39,130 --> 00:07:40,400
 �������. ������ ��!

69
00:08:46,363 --> 00:08:47,550
 ���, �� �� ��!

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

